Часто задаваемые вопросы
Чтобы выполнить обновление навигатора (Navigation Update), необходимо выполнить обновление системы в автомобиле путем скачивания данных,
в т.ч. свежайшей карты, с помощью приложения Navigation Updater на ПК.
- Обновление системы (с использованием SD-карты)
- Коснитесь кнопки Settings (Настройки) (или SETUP (НАСТРОЙКА)).
- Касаясь экрана, перетащите в левую или верхнюю часть экрана.
- Выберите объект System Info. (Системная информация).
- Коснитесь кнопки Update (Обновить).
| Платформа | Как проверить информацию о версии |
| Standard Gen4 | Главный > Все меню > Настройки > Системная инф. > Инф. о ПО > Update |
| Standard Gen5 | Главный > Все меню > Настройки > Общие > Инф. о ПО/Обновление > Обновление |
| Economy | Главный > Все меню > Настройки > Общие > Инф. о ПО/Обновление > Обновление |
| Standard Gen5W | Главный > Настройки > Общие > Инф. о ПО/Обновление > Обновление |
| Premium Gen5 | Главный > Настройки > Инф. о ПО/Обновление > Обновление |
※ Процесс обновления может занять от 20 до 40 минут и зависит от типа продукта и размера файла обновления.
※ Примечание: Если вы переключитесь на заднюю передачу или заглушите двигатель, то в процессе обновления может произойти сбой.
Внимание!
Чтобы подробнее узнать о новой версии, см. Список моделей, для которых доступна загрузка. (Список моделей, для которых доступна загрузка) в этом сообщении.
- Мы рекомендуем вам использовать только официальное ПО NaU (Navigation Updater) с этого веб-сайта для скачивания навигационной карты.
В случае загрузки или копирования из других источников могут иметь место сбои и критические ошибки в работе навигатора
Если у вас возникли какие-либо проблемы в ходе использования ПО NaU, в том числе перед установкой или после нее, обратитесь в центр клиентской поддержки Kia
Если ваш навигатор работает с SD-картой, используйте SD-карту для обновления ПО и карты. Разъем SD-карты находится под/над дисплеем автотранспортного средства.
Если в вашем автомобиле установлена SD-карта на 16 ГБ, замените ее на карту 32 ГБ
~ Внимание! Не используйте карту микро-SD ~
- Отформатируйте (ExFat) флешку, прежде чем использовать ПО NaU
- Если модель/год выпуска выбраны неверно, процесс обновления не может быть выполнен
- Отсоедините носитель только после того, как убедитесь, что процесс загрузки завершился
данное обновление предоставляет ПО (в котором могут быть добавлены новые функции и удалены старые), а также данные карты, которые могут быть незнакомы пользователю и реализованы в новом интерфейсе. После установки будет невозможно восстановить старую версию ПО
доступ к некоторым новым функциям, например, Connected Routing (Прокладка связанного маршрута) и Weather Data (Погодные данные), требует активации подписки на Kia Connect
- В ходе установки ПО двигатель автотранспортного средства должен быть запущен, чтобы не допустить разряда аккумулятора.
Не выключайте зажигание и не извлекайте SD-карту/флешку в ходе процесса обновления - Обновление навигатора на холостом ходу может означать нарушение правил дорожного движения в вашей стране.
Прежде чем приступить к обновлению убедитесь, что ваши действия не нарушают правила дорожного движения, принятые в вашей стране - Как убедиться, что двигатель вашего автомобиля запущен:
- Ключ в замке зажигания должен находиться в положении «ВКЛ.», или кнопка пуска двигателя должна светиться
- Обновление ПО способно повлиять на работу неоригинальных комплектующих (напр., камеры заднего вида, динамиков и пр.)
Если у вас возникли вопросы, обратитесь в центр обслуживания клиентов Kia Customer Care или в кол-центр для клиентов
Navigation Update
Click the button appropriate for your computer to download the program that will install the “Navigation Updater”.
By clicking the download button, you agree to be bound by the “Terms of Use” for the application.
Recommended PC Specifications
— OS: Windows 10 / 11 (32bit/64bit), macOS X 10.10 ~
— Web Browser: Microsoft Edge, Chrome, Safari.
— Hard Disk: C Drive hard disk available capacity should be more than 1GB
Checklist Before Updating
— Please confirm your Navigation system information again
— Navigation update is performed via portable storage devices(USB device or SD card)
Install Downloaded File.
Before installing Navigation Updater, please review and accept the License Contract terms and Navigation software license terms, then click the «Next» button.
Please select the location in which to save the program, then click the “Next” button to proceed with the installation. Check the box to create a shortcut on your Windows desktop.
“Can’t be opened because Apple cannot check for malicious software.” Message may pop-up when installing Navigation Updater.
Before installing Navigation Updater, please review and accept the License Contract terms and Navigation software license terms, then click the «Next» button.
Внимание!
□ Вы когда-нибудь применяли звуковые эффекты на Bluetooth Аудио и, затем, меняли на радиопрограмму с модератором?
Поскольку подходящий звуковой эффект был все еще применен к онлайн-передачам, то, возможно Вы заметили странный голос модератора.
Но Вы уже сейчас можете индивидуально настраивать звуковые эффекты на каждый режим медиа!
Всегда наслаждайтесь лучшим звучанием в каждом режиме, будь то радио, музыка с USB или Bluetooth Аудио
▷ Вы можете менять эффект на экране через [Быстрый доступ] для каждого режима медиа
※ Звуковые эффекты Apple CarPlay и Google Android Auto работают исправно с эффектами Bluetooth Аудио
□ Новая тема электромобилей, появившаяся в модели EV6, может теперь использоваться во всех электромобилях,
использующих медиасистему стандарта класса Gen5W!
Удобство в использовании при проверке дальности пробега, статуса аккумулятора, информации об энергии, расхода мощности, и других данных о Вашем
электромобиле в совершенно новой графической теме!
□ Теперь Вы можете настроить и изменить адрес проживания или рабочий адрес с помощью распознавания речи. Произнесите «»Дом»» и затем адрес дома,
и настройка будет завершена. Просто практично!
▷ Если Дом или Работа не установлены, Вы можете установить их немедленно, произнеся «Дом» или «Работа» и адрес
▷ Вы можете изменить адрес, установленный ранее, произнеся «Изменить Дом» или «Изменить Работу»
Система навигации для обновления
Обеспечивает обновление карты навигатора и внедрение обновлений.
Чтобы подробнее узнать о новой версии, см . Список моделей, для которых доступна загрузка. (Список моделей, для которых доступна загрузка)
▷ Навигаторы, для которых доступно обновление: системы со следующим репрезентативным экраном
□ Standard-class Gen1 Navigation
□ Standard-class Gen2 Navigation
□ Standard-class Gen4 Navigation
□ Standard-class Gen5 Navigation
□ Standard-class Gen5W Navigation
□ Standard-class Gen5W(8 inch) Navigation
□ Premium-class Gen2 Navigation
□ Premium-class Gen5 Navigation
□ Premium-class Gen6 Navigation
Заявление об отказе от ответственности
□ Мы рекомендуем вам использовать только официальное ПО NaU (Navigation Updater) с этого веб-сайта для скачивания навигационной карты.
В случае загрузки или копирования из других источников могут иметь место сбои и критические ошибки в работе навигатора
□ Если у вас возникли какие-либо проблемы в ходе использования ПО NaU, в том числе перед установкой или после нее, обратитесь в центр
□ Если ваш навигатор работает с SD-картой, используйте SD-карту для обновления ПО и карты. Разъем SD-карты находится под/над дисплеем
▷ Если в вашем автомобиле установлена SD-карта на 16 ГБ, замените ее на карту 32 ГБ
~ Внимание! Не используйте карту микро-SD ~
▷ Если в вашем автомобиле установлена SD-карта на 32 ГБ, используйте ее для обновления
▷ Не сохраняйте на эту SD-карту музыку и другие файлы данных
□ Если ваш навигатор не снабжен SD-картой, используйте USB-накопитель (флешку) для обновления ПО и карты
▷ Отформатируйте (ExFat) флешку, прежде чем использовать ПО NaU
□ Прежде чем приступить к загрузке, убедитесь, что вы правильно выбрали модель/год выпуска своего автомобиля
▷ Если модель/год выпуска выбраны неверно, процесс обновления не может быть выполнен
□ Укажите жесткий диск на ПК, если к компьютеру подключены несколько носителей
▷ Отсоедините носитель только после того, как убедитесь, что процесс загрузки завершился
□ Если носитель будет отсоединен в процессе загрузки, это может привести к повреждению файлов и необновлению карты
▷ данное обновление предоставляет ПО (в котором могут быть добавлены новые функции и удалены старые), а также данные карты, которые
могут быть незнакомы пользователю и реализованы в новом интерфейсе. После установки будет невозможно восстановить старую версию ПО
▷ доступ к некоторым новым функциям, например, Connected Routing (Прокладка связанного маршрута) и Weather Data (Погодные данные),
требует активации подписки на Kia Connect
1) В ходе установки ПО двигатель автотранспортного средства должен быть запущен, чтобы не допустить разряда аккумулятора.
Не выключайте зажигание и не извлекайте SD-карту/флешку в ходе процесса обновления
2) Обновление навигатора на холостом ходу может означать нарушение правил дорожного движения в вашей стране.
Прежде чем приступить к обновлению убедитесь, что ваши действия не нарушают правила дорожного движения, принятые в вашей стране
3) Как убедиться, что двигатель вашего автомобиля запущен:
— Ключ в замке зажигания должен находиться в положении «ВКЛ.», или кнопка
пуска двигателя должна светиться
— Обновление ПО способно повлиять на работу неоригинальных комплектующих
(напр., камеры заднего вида, динамиков и пр.)
Если у вас возникли вопросы, обратитесь в центр обслуживания клиентов Kia Customer Care или в кол-центр для клиентов